(next)
This continuous performance is «a response
to a response». On September 14th 2001, the
Government of United States declared a International
Day of Mourning by asking people all around the world
to keep three minutes of silence for the victims
of the World Trade Center destruction.
Three minutes is one of the longest periods of silence ever
done in the Western world for victims of mass murder.
I decided to “recycle” this standard “three
minutes of silence” and to apply it to all
state structures - countries - that are responsible
for the death or mistreatment of people as a result
of their foreign and domestic policies.
For each of these countries, I ask a different person
to join me as a collaborator in the performance.
I explain how the project began and then ask the
person to choose a place he/she would like to do
the performance. Every country in the world, listed
in alphabetical order, is to be accorded three minutes
of silence for the victims of foreign (and domestic)
policy in that country.
To free myself from my personal preferences, I
work according to the alphabetical list of countries
as officially recognised by the United Nations. By
chance, the first country that appears on this list
(according to the French alphabetical language) is
Afghanistan.
For each performance, I take out a book that consists
only of blank pages and a chronometer. Every time
I do this performance, I turn one page of the book.
So the next page is conceptually associated with
the country for which we are doing this three minutes
of silence. You can hold the book or not; you can
look at it or not, you are free to adopt any physical
position that enables your mental projection of this
country. We usually do every three minutes of silence
motionless. The sitting position is usually more
comfortable to perform it. This piece is a chance-operation
piece, for each meeting we find what country is next
on the list. For each action, there is a conjunction
between our mental projection about the country and
the environmental variations of the site where we
choose to perform this three minutes of silence.
It is always a unique experience. We meet and talk
before and continue the conversation after the three
minutes of silence. Sometimes discussions last hours,
sometimes minutes.
Since September 2001, I have done 91 three-minute silences
with more than 91 different people.
I ask each participant to choose a location to perform
this piece within their city. The choice is totally
open : the participant can choose any kind of place
to do the performance. Locations chosen by previous
participants included for example :
- Three minutes of silence for Ghana in a private bathroom
in front of a falling Communist Party flag, Beijing, China
- Three minutes silence for Finland at a door to the Forbidden
City where public executions where held during the reign of
the Last Emperor in Beijing, China
- Three minutes silence for Cuba, on the ferry between Staten
Island and Manhattan, while passing in front of the Statue
of Liberty
- Three minute silence for South Korea in the in front of Slobodan
Milosevic having his trial in the International Court for War
Crimes in former Yugoslavia, The Hague, Netherland
- Three minutes silence for Indonesia : On the private balcony
of an apartment in Santiago, Chile
... and many others.
Each participant is free to choose a specific location in Edmonton
for us to perform together. We can meet somewhere first or
directly at a chosen location by the participant.
Steps :
- Please contact me : In order to fix an appointment.
- Think about a place where you would like to have the meeting
and do the performance.
- We will meet, have a conversation and then perform together.
Translation from French to English : Doug McColeman & Francesca
Jordon
Particular Thanks to :
Galerie Séquence, Chicoutimi, Québec / Événement
Réciprocité, Canada / Festival «Déranger
l’espace», Québec / Esse/Galerie Clark,
Québec / M. Bernard Garcia, collectionneur, Paris /
Esther Ferrer, artiste, Paris / Événement Egeszsegedre,
USA / Da Dao Festival, Beijing, R.P. de Chine / Festival Coalition,
Chili / B+PAC, Indonésie / Engrenage Noir, Canada /
FADO, Canada / Chaine Culturelle de Radio-Canada, Canada / Événements
Wed Action et Solo Action, Indonésie / Arahmaiani, artiste,
Indonésie / Conseil des Arts du Canada, Canada / Aide
au déplacement du Conseil des Arts et des lettres du
Québec.Québec/ Everyone who collaborated on this
project.
ENGLISH |