(pengganti)

Performance ini merupakan respon dari respon. Pada tanggal 14 September 2001, pemerintah Amerika Serikat mendeklarasikan Hari Berduka Nasional dengan mengajak orang-orang di seluruh dunia untuk melaksanakan perenungan selama tiga menit bagi korban kehancuran World Trade Centre.

Tiga menit merupakan durasi perenungan yang paling lama yang pernah dilakukan di dunia Barat untuk korban-korban pembunuhan masal.

Saya memutuskan untuk "mendaur" ulang standar "tiga menit renungan" dan menerapkannya kepada semua struktur negara bagian - negara - yang bertanggung jawab atas kematian atau perlakuan yang salah kepada orang-orang sebagai akibat kebijakan luar negeri dan domestik mereka.

Untuk tiap negara ini, saya mengajak berbagai orang untuk bergabung dengan saya sebagai kolaborator dalam performance ini. Saya jelaskan bagaimana proyek ini dimulai dan kemudian meminta seseorang tersebut untuk memilih suatu tempat dimana dia ingin laksanakan performance tersebut. Setiap negara di dunia, tertera menurut urutan alfabet di ajak untuk melakukan tiga menit renungan untuk korban kebijakan luar negeri (dan kebijakan domestik ) di negara tersebut.

Untuk membebaskan diri dari pilihan pribadi, saya bekerja menurut daftar negara menurut urutan alfabet yang secara resmi diakui oleh PBB. Secara kebetulan, negara pertama yang muncul dalam daftar ini (menurut alfabet bahasa Perancis) adalah Afghanistan.

Untuk tiap performance, saya membawa buku yang hanya berisi halaman kosong dan sebuah kronometer. Setiap saya melakukan performance ini saya membuka halaman buku. Sehingga halaman berikutnya secara konseptual berhubungan dengan negara yang melakukan tiga menit renungan ini. Anda bisa memegang buku itu atau tidak; anda bisa membacanya atau tidak; anda bebas untuk mengadopsi posisi fisik bagaimanapun yang membuat anda dapat menyampaikan gambaran mental dari Negara ini. Kita biasanya melakukan tiap tiga menit renungan ini dengan tidak bergerak. Posisi duduk biasanya merupakan posisi yang lebih nyaman untuk melaksanakannya.

Bagian ini merupakan bagian yang dioperasikan menurut peluang yang ada, untuk tiap meeting kita tentukan negara mana yang akan melaksanakan tiga menit renungan ini berikutnya. Untuk tiap aksi ada suatu gabungan antara gambaran mental kita tentang negara tersebut dan variasi lingkungan dari tempat yang kita pilih untuk melaksanakan "tiga menit renungan" ini. Ini selalu menjadi pengalaman yang unik. Kami bertemu dan berdiskusi sebelumnya dan meneruskan pembicaraan tersebut setelah tiga menit renungan tersebut. Kadang diskusi itu berjalan selama berjam-jam kadang hanya beberapa menit. Sejak bulan September 2001, saya telah melaksanakan 91 perenungan tiga menit bersama lebih dari 91 orang.

I ask each participant to choose a location to perform this piece within their city. The choice is totally open : the participant can choose any kind of place to do the performance. Locations chosen by previous participants included for example : 
- Three minutes of silence for Ghana in a private bathroom in front of a falling Communist Party flag, Beijing, China 
- Three minutes silence for Finland at a door to the Forbidden City where public executions where held during the reign of the Last Emperor in Beijing, China 
- Three minutes silence for Cuba, on the ferry between Staten Island and Manhattan, while passing in front of the Statue of Liberty
- Three minute silence for South Korea in the in front of Slobodan Milosevic having his trial in the International Court for War Crimes in former Yugoslavia, The Hague, Netherlands
- Three minutes silence for Indonesia : On the private balcony of an apartment in Santiago, Chile 
... and many others.

Tiap partisipan bebas memilih lokasi tertentu di Bandung, Yogjakarta atau Solo, agar kita dapat melaksanakannya bersama-sama. Kita dapat bertemu dulu di suatu tempat atau langsung menuju tempat yang telah dipilih oleh partisipannya. 
- Contact me, and take appointment 
Mohon untuk menghubungi saya untuk mengatur pelaksanaannya 
- Think about a place you would like to do it.
Mohon pikirkan tempat dimana anda ingin melaksanakannya.
- Meeting, conversation together and performance. 
Pertemuan, membahas bersama dan performance.

Translasi dari Perancis ke Ingres : Doug McColeman & Francesca Jordon 
Translasi dari Ingres ke Bahasa Indonesia : Suzy Septaviana
Terima kasih :
Galerie Séquence, Chicoutimi, Québec / Événement Réciprocité, Canada / Festival «Déranger l’espace», Québec / Esse/Galerie Clark, Québec / M. Bernard Garcia, collectionneur, Paris / Esther Ferrer, artiste, Paris / Événement Egeszsegedre, USA / Da Dao Festival, Beijing, R.P. de Chine / Festival Coalition, Chili / B+PAC, Indonésie / Engrenage Noir, Canada / FADO, Canada / Chaine Culturelle de Radio-Canada, Canada / Événements Wed Action et Solo Action, Indonésie / Arahmaiani, artiste, Indonésie / Conseil des Arts du Canada, Canada / Aide au déplacement du Conseil des Arts et des lettres du Québec.Québec/ Everyone who collaborated on this project.